恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 名山大川(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 尽信书不如无书(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由壹字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |
| 黄卷幼妇 | “绝妙”二字的隐语。 |
| 颜骨柳筋 | 见“颜筋柳骨”。 |
| 大显身手 | 显：表示；显露；身手：武艺；指本领。充分显露自己的本领；充分发挥自己的聪明才智。 |
| 体规画圆 | 犹言依样画葫芦。谓墨守成规，一味模仿。 |
| 士别三日，当刮目相待 | 指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。 |
| 徒读父书 | 徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。 |